В договоре с иностранным контрагентом должны быть предмет, цена, валюта и другие положения. Нужно проследить, чтобы в договоре с иностранным контрагентом присутствовали:

Вводная часть или преамбула. В этом разделе договора перечисляют участников сделки, их представителей, указывают, какими полномочиями представители обладают. Также фиксируют дату и место заключения договора. Лучше, чтобы в этом разделе прописали, в связи с какими обстоятельствами заключают соглашение, цель этого и намерения сторон. Данные из этого раздела способны иметь решающее значение в случае спора, когда суд будет исследовать доказательства, изучать позиции сторон и толковать содержание договора.

Предмет договора. Как и в российской практике, это основной элемент для договор с иностранной организацией. Его необходимо согласовать. Несогласованность предмета договора влечет незаключенность соглашения. Указание стоимости сделки и валюты платежей. Цену в соглашении с иностранной компанией можно назначить как в фиксированной сумме, так и иными способами. В частности, цену устанавливают на дату подписания соглашения и могут изменять, если будут меняться показатели, которые влияют на стоимость товаров. Также нужно указать валюту расчетов по договору. Валюта платежей не обязательно должна совпадать с валютой расчетов.

Срок действия договора с иностранной компанией. Соглашение может быть срочным или бессрочным. Если срок указали, проверьте, на каких условиях возможно досрочное расторжение, а также продление соглашения.

Положения об ответственности сторон. Как правило, в таких условиях оговаривают неустойку или штраф за нарушение обязательств, а также механизм возмещения убытков. Ограничить ответственность на сознательное нарушение договоренностей не получится – такое условие признают ничтожным. Также многие правовые системы позволяют включить в раздел об ответственности положения, по которым участник сделки несет ответственность за обстоятельства, которые не связаны с нарушением договора. Проверьте, присутствуют ли подобные условия в проекте договора.

Нередко в договоре с иностранным контрагентом присутствуют антикоррупционные оговорки – эти положения включают в текст в силу требований внутренних политик контрагентов. Так, антикоррупционное законодательство США или Великобритании необходимо соблюдать не только компаниям, которые учредили в этих юрисдикциях, но и их аффилированным лицам. (Например, нужно соблюдать FCPA 1977 и UK Bribery Act 2010). Действие этих законов носит экстерриториальный характер. Нарушение может повлечь для компании ответственность в государстве инкорпорации.